Ma mère était venue me rendre visite du village, mais ma belle-mère m’a soudainement dit : « Va à la cuisine et mange là-bas » — elle était étonnée de ce que j’ai fait ensuite.

Un soir, je lui ai demandé doucement : « Maman… es-tu toujours triste ? »

Elle a souri, le regard calme. « Triste ? Non, pas du tout. Je t’ai, je peux te cuisiner, je peux voir Kabir grandir. C’est déjà assez de bonheur. »

Ses mots m’ont apaisée plus que le temps n’aurait pu le faire.