Imaginez : vous êtes au XIXe siècle, dans un village de campagne. Les huissiers frappent à la porte. En guise de réponse ? Une figue brandie discrètement depuis la fenêtre. Pas besoin de cris ni de révolte : ce petit poing fermé avec le pouce à l’intérieur disait tout. « Tu n’auras rien ! », « Tu peux toujours rêver ! », ou encore « Voilà pour toi ! »
Dans la tradition populaire française, ce geste était un code clair pour dire non. Sans confrontation, sans explication, juste un signe muet, mais fort de sens. Bien avant les emojis, la figue exprimait la moquerie, le refus, voire une petite insolence bien dosée.
