À la troisième banque, cependant, un imposant bâtiment aux colonnes de marbre, imprégné d’une atmosphère feutrée de richesse et de secret, la caissière vérifia le système et haussa les sourcils.
« Oui, Mme Elena a un coffre-fort que nous louons. Numéro 813. »
Mon cœur se serra. C’était donc vrai.
« Je suis son mari, Alexandre », dis-je d’une voix rauque. « Elle… elle est décédée il y a quelques jours. »
La femme me regarda avec sympathie, mais son expression redevint aussitôt professionnelle.
Mes condoléances, monsieur. Cependant, pour accéder au coffre, vous aurez besoin d’un certificat de décès et d’un certificat d’héritage. C’est la procédure habituelle. À moins que vous ne soyez inscrit comme personne autorisée.
Bien sûr que non. J’ignorais même l’existence de ce coffre.
« Je comprends », répondis-je d’un air découragé. – Mais j’ai la clé.
Je la sortis de ma poche. L’employé la regarda et acquiesça.
